إثارة النقاش بالانجليزي

• adj.
  moot

• إثارة    adj. stirring; n. ...
• النقاش    debate; debates; e ...
• إثارة الصّخب    noisemaking

أمثلة

1. This is where the, uh, XO usually jumps in to provide another perspective, provoke debate.
   هذا هو المكان الذي يقفز منه عادةً لتوفير منظور آخر،إثارة النقاش
2. This debate would notably lead economists, politicians and other parties to explore the question of computational complexity.
   وهذا من شأنه أن يؤدي إلى إثارة النقاش ولا سيما بين الاقتصاديين والسياسيين والأطراف الأخرى لاستكشاف مسألة التعقيد الحسابي.
3. In 19th century Britain, the inflated price of bread due to the Corn Laws caused major political and social divisions, and was central to debates over free trade versus protectionism.
   كما للخبز أهمية سياسية كبيرة، فمثلاً في بريطانيا إبَّان القرن التاسع عشر أدى ارتفاع أسعار الخبز نتيجة الرسوم الجمركية والقيود التجارية التي فُرِضت على الحبوب (الذرة) إلى حدوث انقسامات سياسية واجتماعية كبرى في البلاد، ولعبت دوراً في إثارة النقاش حول التجارة الحرة مقابل انتهاج الحمائية.